EFAF - PARÁFRASE - TRÁFICO DE ANIMAIS

TRÁFICO DE ANIMAIS SILVESTRES

PARÁFRASE

ID: GLB

O QUE É PARÁFRASE?

A paráfrase é a reescrita de um texto, o que pode ser feito não apenas com a substituição de palavras pelos respectivos sinônimos, como também, e principalmente, com a reconstrução das frases.

PARÁFRASE NÃO É RESUMO NEM PARÓDIA

Assim como no texto parafrásico, nos resumos e nas paródias também se estabelece uma intertextualidade, ou seja, um diálogo entre textos, até porque todos eles, em tese, exigem o encadeamento temático do texto base.

Contudo, o texto parafrásico não comporta cortes, acréscimos ou posicionamento crítico do parafraseador (do autor da paráfrase).

É preciso, também, observar a sequência de ideias/fatos apresentados no texto base.

https://www.pexels.com/pt-br/foto/papagaio-vermelho-e-azul-1427447/

LEITURA:

Milhões de aves, tartarugas, mamíferos e peixes tropicais estão sendo retirados da natureza e comercializados internamente ou exportados para Estados Unidos, Europa, China, Oriente Médio e para outros lugares. Muitos estão em perigo de extinção. O comércio internacional ilícito é facilitado por leis e penalidades fracas, manutenção inadequada de registros governamentais e aplicação ineficiente da lei, assim como corrupção generalizada, suborno, fraude, falsificação, lavagem de dinheiro e contrabando. Embora alguns animais sejam apreendidos e alguns contrabandistas de baixo escalão sejam capturados, os líderes desta operação criminosa global raramente são levados à justiça. O tráfico não só prejudica a vida silvestre como também dizima ecossistemas e coloca em risco a saúde pública. A Amazônia brasileira perde, todos os anos, milhões de animais silvestres para o tráfico.

POR SHARON GUYNUP EM 24 AGOSTO 2020 | TRANSLATED BY CAROL DE MARCHI.

Disponível em: https://brasil.mongabay.com/2020/08/as-redes-de-trafico-que-estao-acelerando-a-extincao-de-especies-na-amazonia/, adaptado.

Acesso em 1.out.2021.

COMANDO: Escreva a paráfrase do texto acima. Utilize, aproximadamente, 15 linhas.